POV FULL FORM = POINT OF VIEW
Point of View (POV) क्या है?
Point of View उस परिप्रेक्ष्य के बारे में जानकारी देता है जो कथाकार कहानी की घटनाओं के संबंध में कथाकार रखता है। Point of View के तीन प्राथमिक बिंदु है।
1 फर्स्ट पर्सन = जिसमें कथाकार अपने स्वयं के Point of View से एक कहानी कहता है ("मैं बाजार गया")
2 सेकंड पर्सन = जिसमें कथावाचक आपके बारे में, पाठक या दर्शक के बारे में एक कहानी बताता है ("आप पुल पर गए थे")
3 थर्ड पर्सन = जिसमें कथाकार अन्य लोगों के बारे में एक कहानी बताता है ("वह तालाब पर गया")।
POV का फुल फॉर्म क्या है?
POV का फुल फॉर्म POINT OF VIEW है जिसे हिन्दी में दृष्टिकोण कहते है। प्रत्येक Point of View पाठक के लिए एक अलग अनुभव करवाता है, क्योंकि, प्रत्येक Point of View (POV) में, कहानी की घटनाओं और पात्रों के बारे में पाठक को विभिन्न प्रकार और मात्रा में जानकारी उपलब्ध होती है।
Point of View के बारे में कुछ अतिरिक्त मुख्य विवरण:
प्रत्येक भिन्न Point of View (दृष्टिकोण) के अपने विशिष्ट गुण होते हैं जो कथा को प्रभावित करते हैं। यह लेखक पर निर्भर करता है कि वह जो कहानी लिख रहा है उसे बताने के लिए कौन सा दृष्टिकोण सबसे अच्छा है।
साहित्य में सेकंड पर्सन दृष्टिकोण अत्यंत दुर्लभ है। अधिकांश कहानियाँ फर्स्ट या थर्ड पर्सन में लिखी जाती हैं।
आप "Point of View" को केवल "परिप्रेक्ष्य" के रूप में संदर्भित कर सकते हैं। यह गलत नहीं है, यह उसी बात का जिक्र करने का एक और तरीका है।
Point of View के तीन "मोड"
कहानियों को निम्नलिखित तीन प्रमुख Point of View में से किसी एक से कहा जा सकता है।
1 पहला व्यक्ति
2 दूसरा व्यक्ति
3 तीसरा व्यक्ति।
भिन्न भिन्न तरीकों में से प्रत्येक लेखक को विशेष विकल्प और फायदा प्रदान करता है, और एक लेखक जो दृष्टिकोण (Point of View) चुनता है, उसका पाठक के कहानी के साथ जुड़ने के तरीके पर जबरदस्त प्रभाव पड़ता है।
फर्स्ट पर्सन पॉइंट ऑफ़ व्यू
फर्स्ट पर्सन पॉइंट ऑफ़ व्यू से, कथाकार कहानी को अपने दृष्टिकोण से बताता है। सर्वनाम "I" या "We" के उपयोग से आप पहले व्यक्ति को आसानी से पहचान सकते हैं। पहला व्यक्ति लेखक को किसी विशेष चरित्र के विचारों, भावनाओं, आवाज और दुनिया को देखने के तरीके तक पाठक को सीधे पहुंच प्रदान करने का एक शानदार तरीका प्रदान करता है।
कहानी की मुख्य घटनाओं के बारे में उनका Point of View पहले व्यक्ति के दृष्टिकोण के लिए चरित्र का चुनाव नाटकीय रूप से एक कहानी को बदल सकता है, जैसा कि एक महिला का पर्स छीनने वाले चोर के इस साधारण परिदृश्य में दिखाया गया है
चोर का POV : "मैं भूखा था और कुछ खाने के लिए बेताब था। उसके महंगे दिखने वाले जूतों को देखते हुए, मुझे लगा कि वह अपने पर्स को वापस लेने के लिए मेरे पीछे भाग सकती है।"
पीड़ित का POV : "वह कहीं से आया! और पर्स छीन कर भाग गया। उसके लिए बहुत बुरा है, कि: मेरे बैग में केवल पांच डॉलर थे।"
फर्स्ट पर्सन के दृष्टिकोण के सबसे प्रसिद्ध उदाहरणों में से अगर एक पर विचार करें, उदाहरण के लिए हरमन मेलविल के मोबी-डिक की पहली पंक्ति:
मुझे इश्माएल बुलाइए।
मेलविल यहां फर्स्ट पर्सन का उपयोग करता है क्योंकि वह नायक के लिए एक स्वीकारोक्तिपूर्ण स्वर स्थापित करना चाहता है। वह चाहता है कि पाठक को ऐसा लगे कि इश्माएल उसके बगल में स्टूल पर बैठ गया है, और उसे अपने जीवन की कहानी सुनाने वाला है। केवल पहला व्यक्ति ही यह बोलचाल और अंतरंग प्रभाव डाल सकता है।
उदाहरण के लिए, "उसका नाम इश्माएल" कहना, पाठक और चरित्र इश्माएल के बीच अधिक दूरी डालेगा, क्योंकि तीसरा व्यक्ति कथाकार पाठक और इश्माएल के बीच बैठेगा। इस तरह, फर्स्ट पर्सन पाठक को सीधे कहानी से जोड़ने का प्रभाव डाल सकता है।
फर्स्ट पर्सन Point of View और नायक
फर्स्ट पर्सन में बताई गई कहानी में, कथाकार के रूप में कार्य करने वाला चरित्र अक्सर कहानी का नायक भी होता है। फर्स्ट पर्सन से बताई गई कुछ कहानियां कथाकार को नायक नहीं बनाती हैं:
फर्स्ट पर्सन जिसमें कथाकार नायक है। द कैचर इन द राई में, फर्स्ट पर्सन कथाकार होल्डन कौलफील्ड कहानी का स्पष्ट नायक है। कहानी पर उनकी आवाज हावी है, और जो कहानी वह बताते हैं वह उनकी अपनी है।
फर्स्ट पर्सन जिसमें कथाकार नायक नहीं है। उपन्यास द ग्रेट गैट्सबी को निक कैरवे द्वारा सुनाया गया है, लेकिन उपन्यास का नायक जे गैट्सबी है। निक कैरवे कहानी को बताता है, और पाठक निक जो देखता है, जानता है और सोचता है, उसके माध्यम से कहानी को समझने तक सीमित है, लेकिन फिर भी निक जो कहानी बताता है वह उसकी अपनी नहीं बल्कि गैट्सबी की है।
सेकंड पर्सन Point of View
सेकंड पर्सन दृष्टिकोण पाठक को नायक होने के अनुभव में विसर्जित करने के लिए सर्वनाम "आप" का उपयोग करता है। यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि सेकंड पर्सन का दृष्टिकोण केवल पाठक को संबोधित करने से अलग है। इसके बजाय, सेकंड पर्सन Point of View पाठक को नायक की स्थिति में रखकर "on the playing field" पर रखता है-जिस पर कार्रवाई होती है। इस तरह के परिप्रेक्ष्य के लिए कुछ कहानियां उपयुक्त हैं, जैसे कि जे मैकइनर्नी की ब्राइट लाइट्स, बिग सिटी।
तीनो दृष्टिकोणों में से, सेकंड पर्सन का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है, मुख्यतः क्योंकि यह कथाकार को फर्स्ट पर्सन और थर्ड पर्सन के रूप में अधिक स्वतंत्रता की अनुमति नहीं देता है, इसलिए वर्णन की इस शैली को बहुत लंबे समय तक बनाए रखना मुश्किल है।
थर्ड पर्सन Point of View
थर्ड पर्सन के दृष्टिकोण में, कथाकार कोई (या कुछ इकाई) है जो कहानी में एक चरित्र नहीं है जिसे बताया जा रहा है। थर्ड पर्सन का Point of View सभी वर्णों को संदर्भित करने के लिए "वह," "वो," और "वे," सर्वनामों का उपयोग करता है। यह लेखन में सबसे आम दृष्टिकोण है, क्योंकि यह लेखक को एक ही चरित्र की चेतना के भीतर सीमित किए बिना विभिन्न लोगों, घटनाओं और स्थानों पर ध्यान केंद्रित करने की स्वतंत्रता देता है। जोसेफ हेलर द्वारा अपने उपन्यास कैच -22 में थर्ड पर्सन में लिखे गए संवाद का एक उदाहरण नीचे दिया गया है:
"तुम क्या कर रहे?" योसेरियन ने तंबू में प्रवेश करते समय सावधानी से पूछा, हालाँकि उसने तुरंत देखा।
"यहाँ एक रिसाव है," ऑर ने कहा। "मैं इसे ठीक करने की कोशिश कर रहा हूं।"
"कृपया इसे रोकें," योसेरियन ने कहा। "तुम मुझे परेशान कर रहे हो।"
ऊपर दिया गया आदान-प्रदान एक कथावाचक द्वारा सुनाया गया है जो योसेरियन और ऑर के बीच की बातचीत है।
थर्ड पर्सन और दूरी की डिग्री
थर्ड पर्सन मोड फर्स्ट और सेकंड पर्सन से दूसरे तरीके से भी अद्वितीय है। थर्ड पर्सन के अलग-अलग रूप हैं। ये रूप इस बात पर निर्भर करते हैं कि कहानी की घटनाओं से कथाकार कितनी दूर है, और कथाकार प्रत्येक चरित्र के बारे में कितना जानता है।
थर्ड पर्सन सर्वज्ञ दृष्टिकोण - "तीसरा व्यक्ति सर्वज्ञ" का अर्थ है कि कथाकार हर चरित्र के सभी विचारों और भावनाओं को जानता है और आवश्यकतानुसार किसी के भी आंतरिक जीवन में और बाहर डुबकी लगा सकता है। इस प्रकार के कथाकार मानव से अधिक ईश्वरीय हैं, इस अर्थ में कि उनका दृष्टिकोण असीमित है।
थर्ड पर्सन सीमित दृष्टिकोण - इस प्रकार के वर्णन में, कथाकार के पास एक सर्वज्ञ, असीमित परिप्रेक्ष्य नहीं होता है। उनके पास एक चरित्र के विचारों और भावनाओं तक पहुंच हो सकती है, या बिल्कुल भी नहीं।
यंग गुडमैन ब्राउन जैसी कहानी, जो एक चरित्र का बारीकी से अनुसरण करती है और उस चरित्र के विचारों और भावनाओं (लेकिन दूसरों के विचारों और भावनाओं को नहीं) पर रिपोर्ट करती है, थर्ड पर्सन के सीमित दृष्टिकोण का एक उदाहरण है।
कई कहानियों को बारी-बारी से देखने के दृष्टिकोण से बताया जाता है- विभिन्न पात्रों के बीच स्विच करना, या कहानी कहने के विभिन्न तरीकों के बीच भी।
कहानियां थर्ड पर्सन के Point of View के बीच स्विच कर सकती हैं। कई उपन्यास विभिन्न थर्ड पर्सन के Point of View के बीच स्विच करते हैं। उदाहरण के लिए, जॉर्ज आरआर मार्टिन की द सॉन्ग ऑफ आइस एंड फायर किताबों के सभी अध्याय पात्रों के नाम पर हैं, और प्रत्येक अध्याय को नामित चरित्र के सीमित थर्ड पर्सन के Point of View से बताया गया है।
कहानियां पहले व्यक्ति के दृष्टिकोण के बीच स्विच कर सकती हैं। विलियम फॉल्कनर का उपन्यास ऐज़ आई लेट डाइंग संरचनात्मक रूप से सॉन्ग ऑफ आइस एंड फायर किताबों के समान है, इस अर्थ में कि प्रत्येक अध्याय का नाम एक चरित्र के नाम पर रखा गया है। प्रत्येक अध्याय को पहले व्यक्ति में नामित चरित्र द्वारा बताया गया है। डार्ल अध्यायों को पहले व्यक्ति में डार्ल द्वारा बताया गया है, कैश चैप्टर को कैश द्वारा, वर्दामोन अध्यायों को वर्दामोन द्वारा सुनाया गया है।
कहानियां कहानी कहने के तरीकों के बीच भी स्विच कर सकती हैं। हालांकि अन्य प्रकार के वैकल्पिक दृष्टिकोणों की तुलना में कम आम है, कुछ कहानियां न केवल विभिन्न पात्रों के दृष्टिकोण के बीच, बल्कि कहानी कहने के वास्तविक तरीकों के बीच भी बदल सकती हैं। उदाहरण के लिए, फॉल्कनर की द साउंड एंड द फ्यूरी के चार भाग हैं। पहले तीन भाग सभी फरक पर्सन में वर्णित हैं, पहला भाग बेंजी द्वारा सुनाया गया है, दूसरा भाग क्वेंटिन द्वारा और तीसरा भाग जेसन द्वारा सुनाया गया है। लेकिन चौथा भाग सर्वज्ञ थर्ड पर्सन में बताया गया है और अलग-अलग समय पर अलग-अलग पात्रों के समूह का अनुसरण करता है।
POV के उदाहरण
साहित्य के प्रत्येक कार्य का एक दृष्टिकोण होता है, और इसलिए साहित्य में दृष्टिकोण के अनिवार्य रूप से अंतहीन उदाहरण हैं। नीचे दिए गए उदाहरणों को इसलिए चुना गया क्योंकि वे विभिन्न विधाओं के अच्छे उदाहरण हैं, और द मेटामॉर्फोसिस के मामले में कथाकार के दृष्टिकोण की प्रकृति में सूक्ष्म बदलाव यह भी दर्शाता है कि एक लेखक कैसे विषयों के अनुरूप दृष्टिकोण के साथ प्रयोग कर सकता है।
काफ्का के कायापलट में थर्ड पर्सन Point of View
साहित्य में थर्ड पर्सन के दृष्टिकोण का एक बड़ा उदाहरण काफ्का की द मेटामोर्फोसिस की पहली पंक्ति है।
जैसे ही ग्रेगोर संसा एक सुबह असहज सपनों से जागा, उसने खुद को अपने बिस्तर में एक विशाल कीट में तब्दील पाया।
किताब के बाकी भाग के लिए, काफ्का एक सीमित थर्ड पर्सन के Point of View में नायक, ग्रेगोर संसा का अनुसरण करता है, क्योंकि वह एक कीट में अपने अचानक परिवर्तन के संदर्भ में आने के लिए संघर्ष करता है। जब तक ग्रेगोर जीवित रहता है, तब तक थर्ड पर्सन का वर्णनकर्ता ग्रेगोर की अपनी चेतना से सीमित रहता है - कहानी थर्ड पर्सन में बताई जाती है, लेकिन कथाकार खुद ग्रेगोर से ज्यादा कुछ नहीं जानता या देखता है।
कहानी के कुछ पन्नों में, जो ग्रेगोर की मृत्यु के बाद जारी रहता है, कथाकार एक थर्ड पर्सन के सर्वज्ञ Point of View में बदल जाता है, लगभग जैसे कि ग्रेगोर की मृत्यु ने कथाकार को इस तरह से मुक्त कर दिया है कि उसकी मृत्यु कैसे दुखद रूप से उसके परिवार पर बोझ से राहत देती है ।
टॉल्स्टॉय के अन्ना करेनिना में Point of View
लियो टॉल्स्टॉय की अन्ना करेनिना सर्वज्ञ थर्ड पर्सन के दृष्टिकोण का एक बड़ा उदाहरण है। उपन्यास में, कथाकार सब कुछ देखता है और जानता है, और विभिन्न पात्रों के जीवन के बीच घूमता है, उनके आंतरिक जीवन और विचारों में डुबकी लगाता है, और समग्र रूप से कथा पर टिप्पणी करता है। भाग 5, अध्याय 6 में, दो पात्रों के आंतरिक जीवन पर एक साथ उनके विवाह के क्षण में टिप्पणी की गई है:
अक्सर और जितना वे दोनों इस विश्वास के बारे में सुने थे कि जो कोई भी सबसे पहले गलीचे पर कदम रखेगा वह परिवार में मुखिया होगा, न तो लेविन और न ही किट्टी इसे याद कर सकते थे क्योंकि उन्होंने उन कुछ कदमों को बनाया था। न ही उन्होंने उन जोरदार टिप्पणियों और विवादों को सुना, कि कुछ के अवलोकन में, वह पहले थे, या, दूसरों की राय में, उन्होंने एक साथ कदम रखा था।
थोरो के वाल्डेन में देखने का बिंदु
अलगाव पर हेनरी डेविड थोरो के ट्रान्सेंडैंटल ध्यान उनके वास्तविक जीवन के अनुभव पर आधारित थे। यह समझ में आता है, कि वाल्डेन (जंगल में अकेले बिताए गए समय का उनका खाता) पहले व्यक्ति के दृष्टिकोण में लिखा गया है।
जब मैंने निम्नलिखित पृष्ठ लिखे, या बल्कि उनमें से अधिकांश, मैं अकेला रहता था, जंगल में, किसी भी पड़ोसी से एक मील दूर, एक घर में, जिसे मैंने खुद बनाया था, वाल्डेन तालाब के तट पर, कॉनकॉर्ड, मैसाचुसेट्स में, और केवल अपने हाथों के परिश्रम से ही अपना जीवन यापन करता था। मैं वहां दो साल दो महीने रहा। वर्तमान में मैं पुन: सभ्य जीवन में प्रवासी हूँ।
साहित्य में Point of View का क्या कार्य है?
Point of View वह माध्यम है जिसके द्वारा एक लेखक अपनी कहानी की घटनाओं के बारे में एक या कई Point of View को रिले करता है। यह लेखक द्वारा तैयार किया गया लेंस है जो पाठक को एक कहानी या तर्क प्रकट करने की अनुमति देता है। लेखक पाठक को कितनी जानकारी देना चाहता है, इस पर निर्भर करते हुए, इस लेंस का निर्माण अलग तरीके से किया जाता है या दूसरे शब्दों में, Point of View का एक अलग तरीका चुना जाएगा:
- यदि लेखक चाहता है कि पाठक को किसी विशेष चरित्र के आंतरिक जीवन तक पूर्ण पहुंच प्राप्त हो, तो वे या तो फर्स्ट पर्सन या एक सीमित तीसरे व्यक्ति के दृष्टिकोण को चुन सकते हैं।
- यदि लेखक चाहता है कि पाठक प्रत्येक चरित्र के बारे में चुनिंदा अंशों को जाने, तो वे एक सर्वज्ञ थर्ड पर्सन के दृष्टिकोण का चुनाव कर सकते हैं।
- यदि लेखक चाहता है कि पाठक कई पात्रों के समृद्ध आंतरिक जीवन के बारे में जाने, तो वे वैकल्पिक फर्स्ट पर्सन Point of View का चुनाव कर सकते हैं।
- पाठक को यह महसूस होना चाहिए कि वे स्वयं एक्शन के केंद्र में हैं, तो वे सेकंड पर्सन के दृष्टिकोण को चुन सकते हैं।
यह भी पढें = NEP FULL FORM
0 टिप्पणियाँ